Publication Translations

Home|Publication Translations

Publication Translations

  • Marathi volumes : August 2000

    नी: शब्दात ओलांडाना - Nishabadata Olandatana - Breaking Silence
    Editor: Anjali Mulay

  • Gujarati volumes : June 2001

    તેજમોયી - Tejomayee - Of Those Brilliant
    કલાધારી - Kaladhari - The Artist
    Editor: Vinod Meghani

  • Tamil volumes : July 2001

    சொல்லதா கதைகல் - Solladha Kadhaigal - Untold stories
    பயனப்பதா பதிகல் - Payanappadadha Padhaigal - Untravelled Roads
    Ediors: A. Srinivasan, M.Sivasubramaniam

  • Kannada volumes : January 2002

    ಬೊಗಸಯಲ್ಲಿಶ್ತು ಬೆಲಾಕು ತುಂಬಿ - Bogaseyallishtu Belaku Tumbi - A Lamp in the Palm
    ಮುಗಿಲುಮಲ್ಲಿಗೆ ಯೇತಕಿಸಿ - Mugilumalligeya Yetakisi - Reaching The Sky
    Editors: Tulasi Venugopal, Mitra Venkatraj, Ha. Ma. Kanaka

  • Kannada volumes : January 2002

    ಬೊಗಸಯಲ್ಲಿಶ್ತು ಬೆಲಾಕು ತುಂಬಿ - Bogaseyallishtu Belaku Tumbi - A Lamp in the Palm
    ಮುಗಿಲುಮಲ್ಲಿಗೆ ಯೇತಕಿಸಿ - Mugilumalligeya Yetakisi - Reaching The Sky
    Editors: Srilekha Bose, Shampa Bhattacharya

  • Bengali volumes : March 2002

    না বালা কাহিনী - Na Bala Kahini - Stories Not Told
    শ্রুতিসুখের উলহেস - Shrushtisukher Ulhase - The Joy of Creation
    Editors: Srilekha Bose, Shampa Bhattacharya

  • Telugu Volumes : March 2003

    అలజడి మా జీవితం - Alajadi Ma Jeevitham - Life is Turbulence
    జీవితమే ఓకా ప్రయాగం - Jeevithame Oka Prayogam - Life is an Experiment
    Editor: Volga

  • Hindi volumes : March 2003

    दहलीज को लांघते हुए - Dahleej ko laanghate hue - Crossing the Threshold
    पंखों की उडन - Pankhon Ki Udaan - Spreading the Wings
    Editor: Sudha Arora

SPARROW Holdings

  • 19309 Photographs
  • 7561 Advertisement & Media slides
  • 1275 Documentaries on women and by women in 7 languages & Popular Films in 11 languages
  • 6458 Books in 12 languages
  • 5154 Journal articles in 8 languages
  • 932 Music audio-cassettes/CDs
  • 684 Oral history recordings
  • 26 films SPARROW Production
  • 32187 Newspaper clippings in 8 languages
  • 2078 Brochures in 9 languages
  • 6101 Print visuals
  • 3711 Newspaper cartoons
  • 1772 Posters
  • 130 Calendars
  • 8000 Cartoons by Maya Kamath
  • 280 Private papers
  • 6 Video Recorded Conversations with artistes and activists in the Silver Jubilee Year

Silver Jubilee Celebration Programme

Literary Awards